[ he looks with her, frowning briefly as he folds up a blanket, considering. ]

... think maybe the folks in the other places around the village would appreciate a few mattresses? [ a beat. then, realization. ] Hell, it's just gonna be Nina in the barn now, isn't it?